No dia 31 de dezembro de 2009, marquei com meus amigos de irmos ao Festival do Moti, também conhecido como Festa do Bolinho da Prosperidade, que ocorreu entre as 9:00 e 13:00 horas no bairro da Liberdade. Como foi a primeira vez que participei deste festival, não fazia a mínima idéia de como seria, a não ser que receberíamos um Moti (Bolinho de arroz) e que, se tivéssemos sorte, poderíamos ganhar um Ozooni (Sopa).
Ao chegar, nos deparamos com uma enorme fila que chegava praticamente na Pça. João Mendes. Na fila comprei um papel para pedidos, dobrado como se fosse uma escadinha, na qual deveríamos escrever nossos pedidos de baixo para cima e entre o bambu escrever nosso nome e sobrenome. Estes pedidos seriam então entregues antes da meia noite no templo xintoísta, na qual são queimados levando os pedidos de ano novo até as estrelas.
Enquanto esperávamos na fila, muitas pessoas trabalhavam através de revezamento na criação dos Moti/mochi, simbolizando o esforço humano para se ter sorte. Acredita-se que quem comer o bolinho de arroz estará comendo o espírito do arroz cheio de prosperidade e fartura.
Participamos da cerimônia xintoísta de purificação, onde atravessmos um portal com o pé direito e entregamos nossos pedidos ao sacerdote, que nos desejou um feliz Ano Novo.
Após passar pelo portal, novamente enfrentamos a fila. Desta vez receberíamos o Ozooni, uma sopa típica do ano novo japonês. Segundo a AACJ[1], o ozooni é feito de naruto (massa de peixe com uma coloração rosada), miyagá (broto de gengibre), cebolinha e moti. [Nesta hora, compreendemos bem o porque da Niku não gostar da sopa*].
Dizem também, que os japoneses presenteiam as pessoas na época de comemoração do Ano Novo. Desta vez, não deixei de presentear um dos lugares que mais gosto: A Kaisen. A loja de alimentos que meus amigos e eu sempre vamos para comprar bentô. Para eles foi uma surpresa, espero que eles tenham gostado.
Ao chegar, nos deparamos com uma enorme fila que chegava praticamente na Pça. João Mendes. Na fila comprei um papel para pedidos, dobrado como se fosse uma escadinha, na qual deveríamos escrever nossos pedidos de baixo para cima e entre o bambu escrever nosso nome e sobrenome. Estes pedidos seriam então entregues antes da meia noite no templo xintoísta, na qual são queimados levando os pedidos de ano novo até as estrelas.
Enquanto esperávamos na fila, muitas pessoas trabalhavam através de revezamento na criação dos Moti/mochi, simbolizando o esforço humano para se ter sorte. Acredita-se que quem comer o bolinho de arroz estará comendo o espírito do arroz cheio de prosperidade e fartura.
Participamos da cerimônia xintoísta de purificação, onde atravessmos um portal com o pé direito e entregamos nossos pedidos ao sacerdote, que nos desejou um feliz Ano Novo.
Após passar pelo portal, novamente enfrentamos a fila. Desta vez receberíamos o Ozooni, uma sopa típica do ano novo japonês. Segundo a AACJ[1], o ozooni é feito de naruto (massa de peixe com uma coloração rosada), miyagá (broto de gengibre), cebolinha e moti. [Nesta hora, compreendemos bem o porque da Niku não gostar da sopa*].
Dizem também, que os japoneses presenteiam as pessoas na época de comemoração do Ano Novo. Desta vez, não deixei de presentear um dos lugares que mais gosto: A Kaisen. A loja de alimentos que meus amigos e eu sempre vamos para comprar bentô. Para eles foi uma surpresa, espero que eles tenham gostado.
Divulgação
Apesar do prefeito Gilberto Kassab ter participado do festival, não pude ter este momento.Chegamos após a abertura e ele já tinha ido embora.
A rede Globo e Record estavam gravando o evento realizado pela ACAL (Associação Cultural e Assistencial da Liberdade). Nós passamos por uma questão de segundos entre as reportagens do Jornal da Record, que buscou mostrar a diversidade presente no bairro da Liberdade. Já a rede Globo, buscou informações rápidas através de descendentes japoneses.
Agradecimentos
Agradeço muito a Miriam Paes, assessora jurídica, e o Dr. Tokiso Hirata, cirurgião dentista, ambos da Zona Leste de São Paulo. Pessoas muito animadas, que nos ajudou a conhecer mais sobre a cultura oriental e a enfrentar a grande fila com mais alegria. Pena que na hora do Ozooni nos desencontramos... mesmo assim um Feliz 2010 para vocês e todos que estão lendo esta postagem.
Agradeço também ao Marcos Guilherme que me deu um pingente de celular do Stitch [^-^ Kawaii*] que eu amei! Ao Deck, que me deu um descontão, Pedro e a Niku que foram comigo participar deste festival que começava tão cedo [As 8 horas da Madrugadaaaa!?!*].
[1] AACJ – Associação dos Adeptos da Culinária Japonesa - http://aacj-br.zip.net/
* à Comentários pessoais sobre o evento.
Agradeço muito a Miriam Paes, assessora jurídica, e o Dr. Tokiso Hirata, cirurgião dentista, ambos da Zona Leste de São Paulo. Pessoas muito animadas, que nos ajudou a conhecer mais sobre a cultura oriental e a enfrentar a grande fila com mais alegria. Pena que na hora do Ozooni nos desencontramos... mesmo assim um Feliz 2010 para vocês e todos que estão lendo esta postagem.
Agradeço também ao Marcos Guilherme que me deu um pingente de celular do Stitch [^-^ Kawaii*] que eu amei! Ao Deck, que me deu um descontão, Pedro e a Niku que foram comigo participar deste festival que começava tão cedo [As 8 horas da Madrugadaaaa!?!*].
[1] AACJ – Associação dos Adeptos da Culinária Japonesa - http://aacj-br.zip.net/
* à Comentários pessoais sobre o evento.
Nenhum comentário:
Postar um comentário